“中国之角”歌舞比赛促进中尼文化互学互鉴

新华社阿布贾5月19日电 通讯：“中国之角”歌舞比赛促进中尼文化互学互鉴

新华社记者 郭骏

“一想到你我就wu～～”当舞台上的乔伊·奥马拉姆第二遍唱起这句歌词时，台下不少观众跟着那略显“魔性”的尾音哼起来。

中国驻尼日利亚大使馆和尼联邦首都区中等教育委员会18日在阿布贾合作举办的“中国之角”歌舞大赛现场，来自设有“中国之角”的12所当地中学的24支代表队，分别参加中国歌曲、中国舞蹈和尼日利亚舞蹈3个组别比赛。

来自阿布贾加尔基中学的奥马拉姆和她的小伙伴们最终凭借出色演绎中文歌曲《芒种》荣获中国歌曲组冠军。

“我们练习了很长时间，现在赢了，我们感到特别高兴。”赛后，作为领唱的奥马拉姆喜悦之情溢于言表。她对新华社记者说，她喜欢旋律轻柔优美的中国歌曲，“每次听到这类歌都有一种温暖的感觉”。

14岁的奥马拉姆说，她感到遗憾的是不懂歌词的意思，因为她还没机会接受比较系统的中文学习。“我好希望能有一个中国老师在我们学校教中文。”

奥马拉姆的带队老师埃泽·阿德伊泽前些年在阿布贾的中国文化中心接受过一段时间中文培训，但中文程度远不足以理解歌词。她是用“鹦鹉学舌”的办法教学生们唱这首歌的。

“我们从去年就开始训练了，虽然我们练得很努力，但真没想到能获得冠军，”她说，“中文歌很难学，但旋律真的很美，一旦会跟着唱了总会不由自主地哼几句。”

阿布贾贾比中学代表队获得尼日利亚舞蹈组冠军。带队老师巴锡·欧文说，很高兴“中国之角”为尼日利亚传统舞蹈提供亮相的舞台，他感受到中国朋友对尼日利亚文化的兴趣和尊重，期待未来继续参加这类活动。

中国舞蹈组冠军由表演扇子舞的阿布贾杜策中学代表队摘得。

尼联邦首都区中等教育委员会官员雅库布·易卜拉欣说，尼方教师和学生参加“中国之角”活动完全是出于对中国文化的热爱，他们大多中文程度不高，甚至是零基础。他们自己下载中国歌舞视频，然后模仿歌词发音和舞姿一遍遍反复练习。

易卜拉欣说，期待“中国之角”成为尼中两国文化交流的一个有效平台，期待未来有更多专业的中文教师加入这个平台。

中国驻尼日利亚大使馆文化参赞兼中国文化中心主任李旭大说，中尼都是历史悠久文化灿烂的国家，中国歌舞优美雅致，令人陶醉，尼日利亚舞蹈动感激情，让人振奋。“中国之角”歌舞大赛让两种文化在同一平台上碰撞，激起热情的火花，促进了中尼文化的互学互鉴。